Glosario

Las palabras de las elecciones

Explicadas en lenguaje llano y por orden alfabético. Cada una enlaza al artículo de la ley o a la web oficial que la respalda.

Barrera del 3 %: Para entrar en el reparto de diputados, una lista necesita al menos el 3 % de los votos válidos de su provincia. Fuente
BOE: El Boletín Oficial del Estado, el diario oficial de España. Lo que se publica en él tiene valor legal, como la convocatoria, las candidaturas y los resultados de las elecciones. Fuente
Candidatura: La lista de personas que presenta un partido, una federación, una coalición o una agrupación de electores en una circunscripción. Fuente
Candidatura presentada: La que se entrega a la Junta Electoral Provincial. En estas elecciones, del 21 al 26 de octubre. Todavía puede ser rechazada o corregida. Fuente
Candidatura proclamada: La que la Junta Electoral acepta después de comprobar que cumple los requisitos de la ley. Son las que aparecen en las papeletas. Fuente
Censo electoral: La lista de personas que pueden votar. Tras la convocatoria se puede consultar y pedir que se corrija; en estas elecciones, del 12 al 19 de octubre. Fuente
CERA: El censo de los españoles que viven en el extranjero. Reciben en casa la documentación para votar, sin tener que pedirla. Fuente
Circunscripción: El territorio en el que se eligen los diputados y senadores. Cada provincia es una, y también Ceuta y Melilla. Para el Senado, en Baleares y Canarias vota cada isla por separado. Fuente
ERTA: Así llama la Administración a quienes viven en España pero estarán fuera durante las elecciones. Para votar desde el extranjero tienen que pedirlo. Fuente
Escrutinio: El recuento de los votos. Cada mesa cuenta los suyos al cerrar, y el escrutinio general oficial lo hacen las Juntas Electorales el quinto día después de la votación. Fuente
Jornada de reflexión: El día antes de la votación. La campaña ya ha terminado y no se puede hacer propaganda ni pedir el voto. Fuente
Junta Electoral: Los órganos que vigilan que las elecciones sean transparentes e iguales para todos. Hay una Central, una en cada provincia y otras de zona; resuelven quejas y proclaman candidaturas y resultados. Fuente
Lista cerrada: En el Congreso se vota una lista entera. No se pueden tachar, añadir ni cambiar de orden los nombres; si se hace, el voto es nulo. Fuente
Mesa electoral: Un presidente y dos vocales, elegidos por sorteo entre los electores de la zona, que se encargan de la votación y cuentan los votos al cerrar. Fuente
Regla D'Hondt: El método para repartir los diputados de cada provincia. Los votos de cada lista se dividen entre 1, 2, 3… y los escaños van a los resultados más altos. Fuente · Pruébalo en el simulador
Voto al Senado: En la papeleta del Senado se marcan personas, no listas. Hasta 3 en las provincias, hasta 2 en Gran Canaria, Mallorca, Tenerife, Ceuta y Melilla, y 1 en el resto de las islas. Si se marcan más, el voto es nulo. Fuente
Voto en blanco: Un sobre sin papeleta o, en el Senado, una papeleta sin ninguna marca. Es un voto válido, aunque no va a ninguna candidatura; por eso cuenta para calcular la barrera del 3 %. Fuente
Voto nulo: Un voto que no cuenta. Por ejemplo, un sobre con papeletas de candidaturas distintas o una papeleta con nombres tachados o añadidos. Fuente